《广东省人民代表大会常务委员会关于居民生活垃圾集中处理设施选址工作的决定》已由广东省第十二届人民代表大会常务委员会第二十九次会议于2016年12月1日通过,现予公布,自公布之日起施行。
(2016年12月1日广东省第十二届人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过)
为推进本省居民生活垃圾集中处理设施选址工作,推动居民生活垃圾集中处理设施建设,提高居民生活垃圾集中解决能力,改善城乡人居环境,提升生态文明建设水平,根据有关法律和法规,结合本省实际,作出如下决定:
一、居民生活垃圾集中处理设施是社会公共服务和环境保护的重要基础设施,是满足社会公共利益需要的公益性项目。居民生活垃圾集中处理是关系民生的基础性公益事业,是政府必须而且应当及时提供的公共服务。推进居民生活垃圾集中处理设施选址等相关工作是全社会的共同责任,应当全民参与。
居民生活垃圾集中处理设施的选址等相关工作应当坚持科学选址、集中建设、长期补偿、各方受益的原则。
本决定所称居民生活垃圾集中处理设施是指采用焚烧、卫生填埋、综合处理等工艺技术,以减量化、资源化和无害化为目标,将居民生活垃圾集中做处理的规模化终端设施。
二、省人民政府应当加强对本省居民生活垃圾集中处理设施选址工作的统筹、指导和监督。
地级以上市、县级人民政府是居民生活垃圾集中处理设施选址工作的责任主体,应当建立选址工作责任制,健全综合联动机制,统筹、协调、监督本行政区域内居民生活垃圾集中处理设施选址工作。乡镇人民政府、街道办事处应当在职责范围内做好相关工作。
三、居民生活垃圾集中处理设施选址应当坚持规划先行、区域统筹、联建共享、环境保护,加强规划引导,做好与土地利用总体设计、城乡规划、环境保护规划的衔接。
四、县级以上人民政府批准的本行政区域城乡生活垃圾处理专项规划应当确定居民生活垃圾集中处理设施的布局、处理规模和解决方法。城乡生活垃圾处理专项规划应当依法进行环境影响评价。
地级以上市、县级人民政府城乡规划部门应当将城乡生活垃圾处理设施专项规划中确定的居民生活垃圾集中处理设施用地,纳入控制性详细规划和城市黄线保护范围,并依法向社会公布。严禁擅自占用设施用地或者随意改变用途。
五、居民生活垃圾集中处理设施服务多个区域的,选址时可以由所服务的区域分别确定一个备选选址方案,接着进行备选选址方案比选。
确定备选选址方案和备选选址方案比选应当科学、公开、公平、公正,通过论证会、听证会、公开征求意见等多种方式,充分听取周边居民、专家以及社会有关方面的意见。
鼓励采取产业园区选址建设模式,统筹生活垃圾、建筑垃圾、餐厨垃圾等不一样垃圾处理,优化配置焚烧、填埋、生物处理等不一样的种类处理工艺,形成一体化项目群,避免垃圾处理设施重复选址和分散选址。
七、地级以上市、县级人民政府应当建立健全居民生活垃圾集中处理设施异地长期生态补偿的长效机制,科学合理设置补偿方式、补偿标准和补偿期限,使补偿成为长期可持续行为。
居民生活垃圾集中处理设施服务多个区域的,以居民生活垃圾集中处理设施所在村(居)为接受补偿区域,以居民生活垃圾输出区域为提供补偿区域。
生态补偿费大多数都用在生活垃圾集中处理设施旁边的环境改善、公共服务设施和基础设施建设和维护、集体经济发展扶持、村(居)民回馈等。
居民生活垃圾集中处理设施所在地人民政府和设施运营单位理应当加强对周边村(居)的扶持和回馈,因地制宜设立共享区域,配套绿化、体育和休闲设施,实施优惠供水、供电、供热等服务,安排村(居)民就近就业,实现共享发展。
八、居民生活垃圾集中处理设施应当依照相关建设、技术和环保标准设计、建设和运营,配备完善的污染控制及监控设备。
居民生活垃圾集中处理设施所在地人民政府和设施建设、运营单位理应当健全生活垃圾处理设施建设、运营和排放监管制度,确保达到无害化处理的要求,并按规定向社会公开相关信息。
九、居民生活垃圾集中处理设施运营单位理应当采取比较有效措施,改善设施周边生态环境。
已经建成的居民生活垃圾集中处理设施应该依据技术的进步和经济的发展,结合实际,利用稳定、可行、先进、适用的技术进行升级改造,提高居民生活垃圾集中处理水平,减少对旁边的环境的影响。
经评估对已经建成的不达标居民生活垃圾集中处理设施应进行治理,保证达到垃圾无害化处理要求。
十、各级人民政府及有关部门应当加强居民生活垃圾集中处理的宣传和普及工作,通过多种形式对居民关心的生活垃圾集中处理设施技术装备、污染控制等问题开展宣传、教育活动,及时做好解疑释惑工作,取得居民生活垃圾集中处理设施所在村(居)和设施周边村(居)居民对设施选址等相关工作的支持。
各级人民政府及有关部门应当鼓励基层群众性自治组织、社会组织以及志愿者开展居民生活垃圾集中处理法律和法规和相关知识的宣传,形成有利于推进居民生活垃圾集中处理设施选址工作的舆论氛围。
十一、加强对居民生活垃圾集中处理设施监管能力建设,通过驻场监管、公众监督、经济杠杆等手段进行监管,采用信息化等多种方式实现全过程监管。
居民生活垃圾集中处理设施运营单位理应当采取开放参观、监测数据实时公开等多种方式,宣传居民生活垃圾集中处理知识,按规定向社会公布运行基本情况,公开污染物排放数据,接受公众监督。
公民、法人和其他组织发现居民生活垃圾集中处理设施运营单位不按规范要求进行运营的,有权向城市管理、环境保护等主管部门举报。接到举报的部门应当依法及时核查处理。
地级以上市、县级人民政府居民生活垃圾集中处理主管部门或者居民生活垃圾集中处理设施运营单位可以聘请第三方专业机构对本行政区域内居民生活垃圾集中处理设施运营情况做监测,并将监测结果及时公开。
十二、地级以上市、县级人民政府及有关部门应当依法公开居民生活垃圾集中处理设施规划、选址、建设、运营、监管、生态补偿、回馈等相关信息,健全公众参与程序,为公民、法人和其他组织参与和监督提供便利。
十三、各级人民政府应当完善居民生活垃圾集中处理设施周边居民的诉求表达机制,健全纠纷协商解决机制,推进周边居民通过法定途径或者协商方式解决有关居民生活垃圾集中处理设施规划、选址、建设、运营、监督等方面的纠纷。对居民提出的诉求,应当研究解决措施,做好解释工作,对采取不正当方式表达诉求的,应当依法予以处理。
公民、法人或者其他组织认为政府及有关部门关于居民生活垃圾集中处理设施选址的行为不当的,应当通过行政复议、诉讼等法定途径解决。
十四、各级人民代表大会常务委员会应当加强对居民生活垃圾集中处理设施选址工作的监督。监督能采用听取专项工作报告、执法检查等方式来进行。
昨日,黄陂盘龙城美景天城等两个小区居民反映,小区几百米外,要建筑一座废物转运站。他们称,此前未见到公示也没看到环评陈述,忧虑转运站对环境有影响。
小区居民陈先生介绍,几天前通过小区周围时,无意发现有人在砌围墙,围墙上面贴了一张效果图,显现城管部分要在这儿建筑盘龙城固体废物转运中心。间隔废物转运站最近的除了美景天城小区,还有F阳光小区,住有居民上万人,而此前他们没接到任何告诉,也没有有关部分过来征求意见。
接到陈先生反映后,楚天都市报记者赶往现场看到:该转运站选址坐落盘龙城巨龙大路和腾龙大路之间,接近美景天城小区和F阳光小区之间马路。记者驱车用地图实测,发现转运站与两个小区直线米。现场新砌起了两堵围墙,部分场所已平坦,不过未见施工工人。
黄陂区环卫中心党组介绍,按计划,盘龙城区域要建筑三座废物转运站,美景天城小区邻近的转运站是本年发动建筑的第一座,规划为中型废物转运站,设计标准很高,用地面积5200多平方米,美化面积则达2000平方米,将设备除臭、除尘和污水处理设备,居民大可不必忧虑。现在项目环评正在做,还未开工,垒墙围挡主要是为防止有人乱倒废物和趁机抢建。
黄陂区疆土规划局回复称,该转运站主要是对盘龙城经济开发区片区的日子废物进行搜集、紧缩和转运,不存在处理功用。依据有关标准和规则,该类废物转运站与相邻建筑间距要求为不小于15米,而该转运站选址点间隔周边已建成居住区最近间隔为660米,项目选址契合有关标准要求。别的,项目选址时在盘龙城管委会现场及区规划局网络站点进行了公示。
交汇点讯 《南京市日子废物办理条例》规则,南京住宅区和乡村居住区实施日子废物守时定点会集投进准则,有条件的小区都将完结“撤桶并点”。时刻紧、任务重,“废物房”选址居民定见纷歧成了困扰不少小区的难题。但是,南京江北新区沿江大街居民于近来,使用区块链技能轻松处理了这一难题。
本年5月,江北新区综合办理局联合新区各部门积极探索底层社会办理新模式,在南京金宁汇科技有限公司的技能上的支持下,江北新区“链通万家”渠道上线,敞开了将区块链技能应用于社会办理的先河。凭借“链通万家”,居民不光能够高效快捷地行使小区公共办理事项表决权,也能快速检查小区费用出入状况和其它告诉公告,小区建立业委会、公共修理资金请求也不再是难事。全用户都能够终究靠“链通万家”参加小区办理,行使自己的权力,充沛的发挥主人翁效果,实在确保居民的知情权、参加权、办理权和监督权。
“一些居民忧虑废物分类搜集点影响附近住户和小区的环境,“撤桶并点”后,投进废物间隔远、不方便等。”沿江大街相关担任的人介绍。沿江大街在推动废物分类的过程中,选取海悦花园、北外滩水城第五街区、大华秀丽年代花园等三个小区先行先试废物房“链”上选址。
在“链通万家”渠道上,实人、实房、实票的可信数据,成功处理了传统投票的许多痛点。经过腾讯官方的人脸辨认,结合名字和身份证进行三维认证,完成“实人”;根据南京市不动产中心房产信息校验房源,完成“实房”;根据“实人”和“实房”的数据赋予居民表决权,居民投票时再次经过人脸辨认或电子签名等方法来进行二次校验,完成“实票”。
居民经过“链通万家”小程序核验业主身份后,能够对小区是否建造废物房、在哪里建造、怎么建造等问题进行表决,一切的表决成果都会上“链”,防止篡改,确保居民志愿表达的真实性。
合肥市日子废物分类管理详细施行区域为瑶海区、庐阳区、蜀山区、包河区、高新区、经开区、新站高新区。
肥东县、肥西县、长丰县、庐江县、巢湖市、安巢经开区的日子废物分类管理施行区域由地点县(市)人民政府、开发区管委会确认,并向社会发布。
在前期废物分类强制入轨期间,大街(乡、镇)应当 至少装备3名督导员 担任日子废物分类督导作业;
小区按 每300~500户装备辅导员和自愿者各2名 ,辅导员经训练后上岗。
跟着废物分类的深化推动和居民分类投进的习气逐渐养成,在保证废物分类成效基础上可逐渐削减装备数量。
自然资源和规划部分在待开发建造地块出让时,应将 日子废物分类会集投进点作为小区公益性服务设备归入规划条件 ,由开发建筑设计企业依照规范配套建造。
日子废物分类会集投进点设备建造归入老旧小区改造提高工程施行项目; 既有寓居小区已有的日子废物设备不符合日子废物分类要求的,应当予以改造。
各区政府要结合实际,量体裁衣,在未关闭的小区以及沿街店面、背街冷巷、乡村等开放式场所设置分类搜集点,探究上门搜集等办法办法。
小区日子废物分类搜集设备将依据寓居、服务半径、废物日产量等,归纳考量高层、多层、别墅等不一样的状况合理设置。原则上每300至500户设置一处,一般设置在楼幢之间。
鼓舞选用密闭清洁屋的方式设置小区日子废物分类会集投进点。投进点需建造密闭框架结构废物房,外观设计应与小区现有建筑风格相适应,量体裁衣,面积在10~30平方米左右。
依据细则,小区日子废物分类会集投进点建成后,小区路途及楼道口设置的废物桶应当逐渐撤销,施行会集投进。
各县(市)区、开发区应当结合实际,探究装饰及大件废物收回使用形式, 建造满意辖区处理需求的装饰及大件废物处理厂 ,力求到2022年末满意辖区装饰及大件废物处理需求。
2021年,合肥市 将树立4000多个日子废物会集投进站 ,稳步施行守时定点投进和撤桶并点作业,装备废物分类辅导员和自愿者,加强桶边值守和催促辅导。
新建的投进站大多数是守时定点投进站,要求居民守时定点投进。而在现在不少条件不允许的老旧小区,也将建造会集投进亭等,将日子废物细分投进、收运。
为改进小区环境,遍及废物分类常识,给居民发明一个温馨调和的寓居环境,银河社区新时代文明实践站、团委安排辖区青少年在邮电西村展开“构思涂鸦废物房,趣说废物分类”活动。活动现场,小朋友们跟着自愿者学习了四色废物桶所代表的废物品种,并对废物房进行涂鸦,让单调的废物房成为小区里一道亮丽的风景线。
近来,滨湖世纪社区安排学生自愿者,展开“废物分类 从我做起”自愿服务活动,向居民宣扬遍及废物分类常识。自愿者们都表明在做公益的一起增长了环保常识,今后必定学以致用,成为废物分类“新时尚”中的新成员。
为增强居民的废物分类认识,蓝山新时代文明实践站安排废物分类宣扬与巡查活动。 活 动中, 社工 向 孩子们 宣扬 日子废物分类的常识 ,随后 孩子们 走进小区进行巡查。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布,本渠道仅供给信息存储服务。
被曝或受“粪便”中细菌污染,很多人都买过!知名品牌200万瓶气泡矿泉水已被悉数毁掉!涉事公司已被刑事查询
国际奥委会主席:对国际反组织触及我国游水运动员药检呈阳性处理“充满信心”
分析师:特斯拉入门车型应是简版Model 3/Y,革命性拆箱工艺遥遥无期
来自清华创业团队,可生成16秒视频,我国首个Sora级视频大模型Vidu发布
《上海市日子废物办理条例》实施以来,洁净整齐的环境及完善的设备设备,在引导、鼓励市民分类投进日子废物等方面发挥了非消沉效果。但是,经过四五年乃至更长时刻的继续作业,一些源头的分类投进点位相继呈现设备老寒酸、缺失、简单脏污等问题。
上海拟定的《继续优化日子废物全程分类体系作业计划》清晰,这些投进点要配齐或更新固定式洗手池、除臭、通风、遮阳防雨、照明等设备,“废物落地”问题频发的点位还要装备智能监管设备。估计到2025年,全市将完结21670个投进点微更新。
记者昨日从上海市美化市容局了解到,依照“精密分类、硬件合格、环境漂亮、便民惠民、才智办理、绿色引领”的准则,到本年末,上海将首先完结500个规范化日子废物箱房的改造,并建造一批废物分类精品演示居住区。
面目一新的投进环境能否继续引导、鼓励市民自觉且有效地分类投进日子废物?记者造访了一些已完结改造的小区。
家住保利名苑小区的陈月芳说,自己最近找到了废物分类新的含义——不只能为我们供给免费的绿电,还能莳花养鱼,包含水、饲料等在内,不要居民花一分钱。
记者在现场看到,上个月完结提标改造的小区废物箱房调整了投进口和洗手池,投进口由推拉式改为红外感应自动开关门,洗手池提高了台盆的高度,改为脚踏式出水。本来废物箱房内一半的空间改造为可回收物的细分场所,7个搜集筐别离对应玻璃、金属、塑料、废纸、废旧衣物、木材、复合材料7个细分类别,居民正确投进可回收物后可取得积分奖赏,用来兑换日子用品。
和五年前发布的《关于树立完善本市日子废物全程分类体系的实施计划》比较,《继续优化日子废物全程分类体系作业计划》更着重经过进步分类投进的便利性来提高市民取得感和满意度,一起,还提出了更精密的要求。“本年七宝镇改造的9个日子废物箱房都以提高便利性和进一步细分废物为要点。”七宝镇城市建造办理业务中心主任王瑾介绍,在此基础上,一些有条件进一步晋级的小区废物箱房还测验交融绿色低碳元素。
保利名苑小区的废物箱房顶层安装了40多平方米的光伏面板,据预算,年发电总量约1万度,在满意废物箱房用电的一起还能向居委物业办公楼、电动车充电桩供电。接近光伏面板的阳光棚被设置成斜坡款式,低处设有雨水搜集口,搜集的雨水经过滤槽流入搜集箱,作为“鱼菜共生”池和冲刷废物箱房的用水,估计全年将节约用水16.8吨。
陈月芳和记者说,太阳能发电设备和雨水搜集体系都是居民长时刻正确分类投进日子废物换来的,别离用掉了整个小区居民300多天和200多天的废物分类积分,“有亲属和朋友问我电瓶车充电为啥免费,我就骄傲地说,是因为废物分类做得好”。
王瑾表明,无论是曾经发起居民用湿废物沤肥、做酵素,然后灌溉小区里的菜田、绿洲,仍是现在让居民享受到免费的水和电,意图都是相同的,便是让居民在“家门口”逼真地看到废物分类后的去向、用处,真实地感受到废物分类带来的改动,如此才干构成内涵动力,持之以恒地自觉做好分类。
优异的分类投进环境进一步激发了社区自治热心。在虹口区,瑞虹二期小区的第一座智能废物箱房在两个月前完工。废物箱房的规划的详细计划全程由居民主导完结,前前后后评论了十几稿。“尽管进程纠结,但结果是大多居民都配合,终究规划的详细计划是契合居民实践的需求的。”安丘居民区党总支书记雷国兴说,选用智能化规划后,这处点位的投进时刻已延长到24小时,既能在无人值守的情况下及时有效地发现分类质量不高的废物,也方便了坚持分类投进但由于日子、作业等原因无法赶上本来规则投进时刻的居民。软硬件统筹了更多人的日子节奏,小区的废物分类气氛更上一层楼。
由福州市红庙岭废物归纳处理中心、福建省修建科学研究院有限责任公司编制的《乡镇废物填埋场恶臭污染操控技能规范》,经安排检查,同意为福建省工程建造区域规范,编号DBJ/T 13-412-2022,自2023年4月1日起施行。在履行过程中,有何问题和定见请函告省厅科技与规划处。
该规范由省厅担任办理,详细技能内容由福州市红庙岭废物归纳处理中心担任解说。
附件:乡镇废物填埋场恶臭污染操控技能规范DBJ/T 13-412-2022
为保证最佳阅读作用,建议您运用以下阅读器版别:IE阅读器9.0版别及以上; Google Chrome阅读器 63版别及以上; 360阅读器9.1版别及以上,且IE内核9.0及以上。
2015年1月9日,《朝鲜日报》的一篇报道揭示了一桩颇具讽刺意味的事件:韩国街头的邮筒成了中国游客习惯性丢弃垃圾的场所,使得报社不得不发出“救救邮筒”的呼救声。这一新闻引起了广泛的关注和讨论,国内媒体也纷纷解释这一荒谬的现象。
报道中提到,一些解释认为中国游客并不了解韩国在上个世纪80年代就取消了街头垃圾桶。这解释合理,但另一方面的原因则更有趣:由于语言差异,中国游客将韩国街头的邮筒误认为垃圾桶,进而导致了这一滑稽的现象。
韩国人对这种解释并不信服,认为即使中国游客不认识邮筒上的韩文邮便字样,但英文的POST(邮递)也应该是能够理解的。真实的情况是,确实有很多中国游客对英文不甚了解。深入研究后发现,这一切与韩国这个发达国家曾经掀起的废除汉字浪潮有密切关系。
东亚国度,时间回溯到韩国废除汉字的决定。在这个古老的国家里,汉字曾是知识和文化的象征,富有深厚的历史底蕴。一位名叫宣宗的国王却提出了一项颠覆性的决议,打破了传统的文字体系。
在这个故事的背景中,宣宗王朝的学者们一直忠诚于汉字,认为它是引领文明的钥匙。他们坚信,学习中国的汉字是通向先进文化的最佳途径,反对创立一套与汉字不同的文字,即谚文。
宣宗国王坚定地认为,国家需要一种更为本土化的文字,以加强人民对自己文化的认同感。于是,在公元1443年,他颁布了《训民正音》,确立了谚文作为韩国的官方语言文字。这一决定遭到了集贤殿学者们的强烈反对,但宣宗王朝坚持推行。
随着时光推移,谚文在早期并未得到普遍传播。然而,壬辰倭乱之后,随着小说文化的兴起,谚文逐渐在民间崭露头角。直至1894年甲午变法之后,朝鲜王室有意开始颁布谚文,将其运用于人名、国名和地名,并以附加汉字注释的方式呈现。这一时期标志着谚文与汉字并用的时代正式拉开帷幕。
到了1945年,随着大韩民国的建立,韩国彻底废除了汉字,将韩文作为主要的书写和交流工具。尽管如此,汉字在历史文献和法律文书中仍然被普遍的使用,保留了一份珍贵的历史痕迹。
故事的结局却并非如此简单。在废除汉字后的几十年里,韩国因为种种原因两次恢复了汉字,形成了一次又一次的文化变迁。
在大韩民国初建时,世界正沐浴在美国崛起为唯一“超级大国”的光辉时刻。韩国深受美国影响,掀起了一股强烈的“脱亚入西论”风潮。为实现这一理念,他们将目光投向了汉字,认为废除汉字是实现现代化的第一步。在美国的支持下,韩国政府成立了一个名为“汉字废止会”的组织,其使命是推动废除汉字。
在这个组织的倡导下,韩国政府在1948年颁布了一项名为《谚文专用法》的法律,试图一举废除汉字。然而,这并非源于国内需求的法律,也没有真正将汉字从日常生活中排除。政府公文和报刊杂志仍然采用“韩汉并用”的模式。随后,由于汉字在文化和专业领域的不可替代性,韩国逐渐恢复了对汉字的教育。
朴正熙执政时期,他怀着一种前所未有的改革热情,决心彻底摒弃汉字的使用,推动全国采用韩文专用的书写模式。他的决断和独创性在极短的时间内引起了社会的巨澜,各级机关纷纷响应,积极执行这一变革。
在这个语言大革命的背后隐藏着一个不容忽视的问题。国语院公布的最新多个方面数据显示,《标准韩语大辞典》中的五十一万多个词汇中,近六成居然是汉字词汇。这一惊人的数字让社会陷入了一片沉思和讨论之中。
在1998年,金大中上台后,恢复汉字的呼声再次响起。恢复汉字的决定背后,除了一些历史背景和文化的考量外,还有经济层面的因素。金融危机爆发后,韩国意识到与汉字文化圈的国家保持联系对经济至关重要。于是,韩国开始重新考虑汉字的使用,并在2005年颁布法规,在公务文件和交通标志等领域重新恢复汉字的使用。随后,一些中小学也逐渐恢复了汉字课程教育。
在2003年,韩国的五大经济团体为了振兴国内经济,为越来越好的未来发展,向其十九万家公司提出了一项前所未有的建议:聘用员工一定要通过汉字考试。这一提议旨在强调汉字教育的重要性,以确保韩国公司的员工具备适应国际化环境所需的语言技能。
直到2009年,事情发展并不尽如人意。二十位前总理联名致函青瓦台,提出建议书,主张从小学开始做汉字教育。这一建议引起了社会的热议,但也遭到了韩字协会的强烈反对。这个协会从始至终坚持主张废除汉字,认为恢复汉字教育是一种对国家文化认同的不负责任的举动。
2011年,韩国政府积极提出将汉字教育纳入中小学课程的建议,得到了八成学生家长的支持。这标志着韩国在对待汉字教育的态度上发生了明显的改变。
这一变化的原因是多方面的,其中历史文献和专业资料主要由汉字记载,对于高度专业化的工作来说,汉字的重要性不可忽视。废除汉字可能会带来国家文化、历史研究等领域的重大挑战。
与此同时,中国的崛起在韩国社会引发了一场自发的学汉字热潮。人们意识到学习汉字不单单是为了应对国际潮流,更是为了进一步探索与中国的交流。这种自觉学习的态度反映了汉字在文化交流和国际合作中的重要地位。
因此,韩国社会慢慢地认识到保留和加强汉字教育对于国家的文化自信和国际竞争力的提升是至关重要的。这种说理性的思考有助于更全面地理解韩国政府在教育政策上的调整,使之更符合国家发展的需要。
在2014年,《》报道称,韩国政府计划从2018年开始,在小学三年级以上的教科书中推广汉字教育。国内仍存在对恢复汉字的一些阻力。韩国在废除与恢复汉字的道路上仍然摇摆不定,未来将是怎样的走向,只能在时光的流转中揭晓。
韩国这片小小的国土上,跟着社会的蓬勃发展,一场文化认同的探索正悄然展开。国土虽小,却是一个发达的国家,但在这个现代社会中,民众对于文化的认同愈发成为一种追求。
韩国的古代文化传承与汉字的纽带紧密相连。在这个交融的历史长河中,有一部分人主张要废除汉字,彻底去汉化,以追求一种更纯正的韩国文化认同。他们都以为,过去的文化传承中,汉字的影响让韩国的独特性受到了一些冲击。
在这个问题上,韩国内部却存在着分歧。有很多民众和学者觉得,汉字的存在至关重要,甚至主张恢复汉字的使用。他们都以为,通过汉字,韩国可以更深入地理解和传承自己的古老文化,而且在与中国进行交流时也更加便利。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
山西太原一工厂被传“毒气泄漏爆炸” 官方辟谣:火灾已扑灭,无伤亡,无爆炸和有毒气体泄漏
画廊周北京迎来第八年, “漂留” 主题聚集 30 余家艺术机构与 40 场展览
新消费日报 雷军车展现场接待王传福;辛巴直播权限将于5月20日解封;石头科技一季度净利润同比增长95.23%……
神舟推出 15.6 英寸轻薄本优雅 X5:搭载 i9-12900H,2999 元
画廊周北京迎来第八年, “漂留” 主题聚集 30 余家艺术机构与 40 场展览
广场草地上放置了一些中英文双语提示牌“保护绿洲请勿入内”,英语译文是“CARE OF THE GREEN NO ENTRANCE”。这个译法不当。Care of就没有“保护”的意思 ,它的意思是“(函件等)由转交”。这个短语一般只会出现在信封或其他邮件上。如果在THE GREEN的后边加上个S,这前半句话就成了“由格林家转交”了。在英美国家,相似的告示牌一般写的是“Please keep off the grass”(请勿踏草地)。
广场上的垃圾桶,上面用英文写着“receptacle”。这个词尽管有“垃圾桶”的意思,但在国外极不常用,即便老外见了也不能一下理解。在美国公共场所的垃圾桶一般叫trash,在英国一般叫rubbish bin。
“仰视人民英雄纪念碑须知”的结尾处,“”被译作Tian An Men。这尽管不能算错,但不当。由于连联合国都经过了抉择:我国的人名、地名一概选用汉语拼音。“”的汉语拼音应该是Tian’anmen。此外,在此“须知”中,scribble(乱涂乱画)和wreath(花圈)两词在移行时音节分得不对,不该分红scri-bble和wrea-th。Scribble应在两个b中心分(scrib-ble),而wreath是单音节词,是不可以分隔的。
菖蒲河公园的出口处有一个告示:“再次入园请走东门口。”英文译作:PLEASE RE-GO TO THE EAST ENTRANCE WHEN YOU ENTER THE PARK。将这句英文倒译回中文则是:“当你进此公园时,请从头走到东门口。”我在几本英美国家出书的威望的英文词典里,竟找不到re-go这个词。尽管re-go不违背造词规矩,可是re-go是啥意思?是“重走”?不清楚。译成RE-ENTER AT EAST ENTRANCE ONLY就可以了。
再扯远点儿。北京城区的公共厕所近年来变洁净了,不臭了,称号也由清一色的WC改成了清一色的toilet,这无疑是一大前进,至少用对了词儿。可是,正确的用法应该是用该词的复数,即在toilet之后加个s(表明有男、女两个厕所)。
北京市外事办公室、北京市旅行局面向社会宣告,为了做好迎候北京2008年奥运会的准备作业,改进北京的旅行环境,决定在北京市展开标准旅行区(点)双语标志牌作业,北京市副市长刘敬民、张茅亲任领导小组参谋,北京市外事办主任张虹海、北京市旅行局局善于长江任组长,并成立了由中外英语语言和旅行业7名专家一起组成的专家组,对大众主张改译的双语标志牌进行评定。
据介绍,北京市的旅行区(点)共有326个,双语标志牌的标准作业将首要从中外游客相对来说仍是比较会集的故宫博物院等60个A级以上和要点旅行区(点)着手,中外游客可将这60个旅行区(点)双语标志牌中存在的过错,以图文材料的方式,经过北京市旅行信息网()反映或写信至“北京建国门外大街28号北京旅行大厦综合处北京市标准旅行区(点)双语标志牌活动办公室”(邮编100022)。60家景区(点)的名单可经过网上或咨询电线查询。(郑媛)
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英语频道。
历时5个月的长安街道路大修工程于近日全部完工。修葺一新的长安街首次实现了双向十车道的规划设计,极大的提升了道路的通行能力,将成为60周年国庆阅兵仪式的“主战场”。
在今年十月中华人民共和国建国60周年前夕, 北京市主干道长安街正进行全新整修。长安街上次整修是在1999年为庆祝50周年国庆而进行的。
以上就是新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望对大家起到一定的帮助,更多备考内容,欢迎随时关注新东方在线英语频道。
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英
新东方在线英语频道给大家理的相关联的内容,希望可以对大家的英语考试备考起到一定的帮助,更多有关英语的备考内容,欢迎随时关注新东方在线英